Николаева Кристина Сергеевна

Дважды проходила стажировку в Японии: Университет Канагава, г. Йокогама, 2015; Университет Кансай, г. Осака, 2017-2018.

На занятиях с учениками мы занимаемся параллельно по нескольким учебникам, что помогает изучать японский язык с различных сторон: чтение, письмо, говорение и аудирование. Я считаю, что только с таким подходом можно погрузиться в язык в полном объеме. С учениками более продвинутого уровня на уроках мы разбираем сцены из известных аниме/фильмов, смотрим видео и пробуем их переводить. Кроме этого, на занятиях я учу чувствовать язык и улучшать перевод с японского на русский и наоборот.

Все мои ученики ежегодно успешно сдают международный экзамен Норёку сикэн, каждый со своими баллами. На занятиях я задаю различные домашние задания, без которых выучить любой иностранный язык невозможно. Такие задания могут состоять из тестов, сочинений, заданий на перевод, работу с текстом или аудио. Если всё делать в срок и регулярно заниматься, то результат обучения не заставит себя ждать. Я преподаю на базе учебников японских авторов, а также использую свои собственные наработки, презентации и конспекты для объяснения сложных грамматических конструкций. Все материалы и аудиозаписи остаются у учеников, поэтому вне занятий можно с легкостью вспомнить всё, что было пройдено на уроках.

Свой путь в изучении японского языка я начала еще в школе, тогда я посещала курсы при университете, куда и поступила в дальнейшем. Конечно, когда начинаешь учить совершенно другой язык, могут возникать вопросы, особенно в домашнем задании, как только ты остаешься один на один со своими мыслями. В такие моменты я могу в режиме онлайн (по наиболее удобному мессенджеру) помочь с решением проблемы и дополнительно объяснить/напомнить правило или просто подсказать, как лучше сказать/написать ту или иную фразу.

Помимо основных занятий по японскому языку, я также делюсь опытом обучения и жизни в Японии, рассказываю о культуре и менталитете японцев, что помогает понимать особенности этой страны и ее жителей.

НЕ провожу бесплатные пробные уроки, так как даже к самому первому нашему уроку (не имеет значения, какой у Вас уровень: с нуля, начальный или продвинутый) происходит определенная подготовка к занятию, подбирается программа, исходя из целей и пожеланий, которые мы обсуждаем до начала работы. После первого урока вносятся корректировки в программу обучения, чтобы ученик мог изучать японский язык с комфортом и в своём собственном темпе.

Занятия проходят на платформе Zoom. Есть опция проведения групповых занятий (2-4 человека).