Абрамян Мэри Арамовна

?Hola, muchach@s!

Образование: НИУ ВШЭ "Иностранные языки и межкультурная коммуникация", переводчик

Владение языком: C1-C2, advanced

Опыт работы: 5 лет

Принципы проведения уроков: 

1) Индивидуальный подход: обсуждаем с учеником его цели и исходя их них составляем план работы. Цель: максимально понятно и доступно преподнести материал конкретно для данного ученика

2) Коммуникативный подход: грамматика и лексика отрабатываются на примерах живого языка. Делаю упор на общении с учеником, возвращаясь к изученному материалу и гармонично интегрируя его в устную речь. Цель: закрепить теоретические знания на практике, улучшить разговорную речь

3) Интерактивный формат: отработка материала через различные игровые платформы и аутентичные аудио-/ видео-материалы. Цель:  ускорить и улучшить процесс запоминания и усвоения материала

О себе: 

Люблю преподавание, так как оно позволяет знакомиться и общаться с разными людьми, с которыми меня объединяет интерес к испанскому языку. Восхищаюсь культурой Испании и стран Латинской Америки и получаю удовольствие от передачи знаний своим ученикам. Успешно прошла курс повышения квалификации по обучению онлайн от Института Сервантеса.  Работала переводчиком на образовательной платформе "Правое полушарие Интроверта", которая предоставляла курсы по истории искусств, психологии, философии.

Достижения: 

1) имела успешный опыт подготовки учеников к сдаче Dele B2, C1

2) успешная подготовка к сдаче экзаменов по испанскому языку в университете

3) повышение успеваемости школьников и студентов.

Спасибо за интерес к моей анкете. Буду рада обсудить возможное сотрудничество!