- Перевожу техническую литературу по анализу поведения, радикальному бихевиоризму и социальному контекстуальному анализу.
- Делаю субтитры и озвучиваю видео.
- Перевожу презентации научных трудов.
У меня обширный бэкграунд автодидактического обучения (преподавание, перевод, редактура, нетворкинг, английский язык, естественные науки, философия, агрессивные ролики, жонглирование, слэклайн, акробатика и др.)
Преподаю английский:
- в удобное время (можем заниматься даже ночью)
- с учетом личных интересов (можем выяснять, как встроить английский в повседневную жизнь)
- в приятной обстановке (можем отвлекаться на пошутить, главное не забывать про занятие)
- без давления и принуждения (если что-то не получается, то это не ученик не старается, а конкретная практика не учитывает скрытых обстоятельств. Можем искать, что работает лучше)
- программируя навыки (обучение — это не усилие воли, а продуманные для освоения этапы).
Вот руководства, по которым я преподаю:
- The Technology of Teaching, B. F. Skinner.
- Behavior Analysis for Effective Teaching, Julie S. Vargas.
- Applied Behavior Analysis, Cooper-Heron-Heward.
- A Practical Guide to Social Contextual Analysis, Bernard Guerin.