Родионова Татьяна Ивановна

Если Вы решили сдать международный экзамен по немецкому языку (А1, A2, B1) для переезда, то с моей подготовкой на индивидуальных занятиях у Вас точно все получится!

На занятиях нет состязательности. Только доверие и вера в успешный результат. Нет хмурой серьезности и сложности, есть радость и простота.

Именно это ценят мои ученики из Белоруссии, Турции, Германии, Украины и России, которые открыли мир для себя с помощью немецкого языка.

Поскольку я совсем недавно на сайте репетиторов, то отзывов здесь пока нет. Вы можете со мной связаться и я смогу их показать на другом ресурсе.

Я работаю репетитором уже 25 лет. С перерывами на декретные отпуска и научную деятельность…

Первые ученики были в далеком студенческом 95-м году. В те времена российские немцы очень активно уезжали на ПМЖ в Германию и востребованы были все — опытные преподаватели и студенты.

Я помню, что первые взрослые ученики поставили меня в строгие рамки — через месяц шпрахтест! Учитывая их знания немецкого диалекта и занятость на работе, готовила, как могла, как училась сама. Результаты были, тесты сдали! Но какой же стресс я получила, не передать! Меня могут понять только начинающие переводчики, которые взялись переводить медицинскую документацию для клиентов. Тогда я сказала себе — хватит! Не хочу участвовать в таких эфемерных целях! Если и буду брать учеников, то имеющих время и желание за полгода одолеть А1.

Но в жизни, как вы понимаете, так не бывает. Не бывает гладко и размеренно у нас. Мой максимализм улетучивался с годами, умений прибавлялось, а азарт получения учебного результата при разных условиях усиливался. Каждый взрослый ученик воспринимается теперь как часть увлекательного приключения в преодолении где-то себя, где-то внешних обстоятельств. И при положительном результате — при сдаче экзамена, шпрахтеста — ощущается радость победителя, он/она сделал/а это!

Так вот, за годы подготовки к экзаменам я заметила, что более 80% хотят подготовиться «очень быстро». Это, конечно, вызов, и не всегда оправданный, поэтому я рекомендую готовиться просто «быстро». В обучении такие быстрые методы лучше называть интенсивными. Ученики не только больше времени уделяют изучению немецкого, но и при помощи преподавателя выстраивают свою систему. В этом случае эффект от изучения немецкого будет оптимальным.

Мне очень нравится работать с актуальными учебниками издательств Schubert, Hueber, Klett, Cornelsen. Во время пандемии издательства очень активизировались и дают безграничные возможности для онлайн-работы.

Мой 17-лений опыт работы в российском и немецком вузах дали понять, что все взрослые при изучении иностранного языка становятся детками, учатся заново говорить. Учатся по-новому открывать окружающий мир, приобретают широту понятий и получают радость от простых истин.

Жду Вас и переживаю за Ваш результат!