Ломакина Елена Викторовна

У меня 35-летний опыт, как преподавания, так и методической работы, а также опыт синхронных переводов на международных конференциях и переговорах. Я стажировалась в Манчестерской школе бизнеса и в двух языковых школах в США в рамках проекта «Европа-Америка-500», организованного для предпринимателей малого бизнеса и топ-менеджеров. Готова обучать на любом уровне: от начального разговорного до самого продвинутого профессионального, включая деловой английский и подготовку к Job Interview. Работаю на результат по собственной программе интенсивного обучения, основанной на британских коммуникативных методах. Вы почувствуете значительный прогресс уже после 50 академических часов занятий.

Опыт преподавательской и руководящей работы:

В течение 33х лет работала в центре обучения иностранным языкам, совмещала две должности: преподавателя и директора. Обширный опыт обучения учащихся разного возраста и разного уровня подготовки, изучающих английский язык для решения широкого спектра языковых задач. Обучение школьников в группах и индивидуально. Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ. Обучала, как индивидуальных, так и корпоративных клиентов разговорному, деловому и профессиональному английскому в следующих сферах деятельности: экономики и бизнеса, IT- технологий, юриспруденции, медицины, HR, туризма, гостиничного и банковского бизнеса, судоходства, легкой промышленности и др. Занималась организацией обучения английскому языку в рамках проекта по повышению квалификации профессорско-преподавательского состава Высшей школы менеджмента СПбГУ. Разработала программы индивидуального и группового обучения сотрудников на уровнях Upper Intermediate и Advanced в течение одного учебного года. Входила в число преподавателей проекта. В число корпоративных клиентов входили: РЖД, крупные предприятия Военно-Промышленного Комплекса (ВПК): "Светлана", Кировский и Балтийский заводы, а также KPMG (компания, входящая в шестёрку ведущих юридических компаний мира), VENTURE IMPEX COMPANY(Великобритания), DIGITAL DESIGN, строительная компания ГСК, Кировский универмаг, Союз Театральных Деятелей и др Обширный опыт подготовки к интервью при приёме на работу разных категорий специалистов разного уровня, включая руководящих работников, которые впоследствии получили желаемую работу. Опыт подготовки к любым международным экзаменам, в т.ч. к TOEFL и IELTS.

Постдипломное образование. Опыт многочисленных стажировок (сертификаты могут быть предоставлены по запросу) в США и Великобритании, в том числе:

Манчестерская школа бизнеса В двух американских компаниях, обучающих английскому языку в рамках проекта «Европа-Америка-500», организованного Федеральной службой занятости России и правительством США для предпринимателей малого бизнеса и топ-менеджеров В британской компании ITTC в г. Бормут для преподавателей английского языка на уровне Advanced

Опыт методической работы:

Автор оригинальной методики, основанной на британских коммуникативных методах, и собственных разработках, обеспечивающей резкое сокращение сроков обучения. Методика предполагает одновременное обучение, как британскому, так и американскому вариантам английского, а также изучение межкультурных отличий. В течение 33 лет проводила тренинги по современным методам обучения для преподавателей английского языка.

Другой опыт:

Опыт синхронных и последовательных переводов на международных конференциях, семинарах и деловых переговорах и презентациях. Например, участие в конференциях : «Бионика 78», по сегнетоэлектричеству (организатор «ЛЭТИ»), по технопаркам (организатор «Военмех») в качестве синхронного переводчика. Участие в презентациях транснациональной компании «Сигрем» в гостиницах «Европейская», «Невский Палас» в качестве последовательного переводчика, деловые переговоры в рамках проекта строительства порта в Усть-Луге; Опыт письменных переводов Опыт проведения собеседований при приёме на работу новых сотрудников в течение 33 лет.

При обучении стремлюсь найти контакт с каждым учеником, замотивировать и добиться результата.