Зеленская Ольга Леонидовна
57 лет, Преподаватель вуза, стаж 29 лет
Образование репетитора
Ленинградский государственный университет, Журналистика (1991 г.)
Туринский университет, Attestato di frequenza (2019 г.)
1 Репетитор по Итальянскому языку
Направления:
Категория:
школьники 9-11 классов, студенты, взрослые
Цена за занятие:
Выезд на дом к ученику
1000 руб. / 60 мин.
Дистанционно (скайп)
800 руб. / 60 мин.
С января 1994 года проживаю в Италии (Пьемонт, Турин). С февраля 1994 года работаю переводчиком (последовательный перевод, синхронный, шушотаж) и преподавателем/репетитором (русский язык для итальянцев, итальянский язык как иностранный). С 2020 года проживаю между двумя странами, по полгода, уроки даю как очно, так и онлайн, в зависимости от обстоятельств.
Сертификаты
Диплом ЛГУ
Сертификат переводчика (Италия)
Аттестат национального центра подготовки специалистов (Пьемонт, Италия)